Toutou et Minette: Comment ils se sont fait le gâteau

Základní informace

Autor:

Josef Čapek

Redaktor:

Alena Koutná

Ilustrace:

Eduard Hofman

Překlad:

Hana Kaštánková Moltová

Edice:

O pejskovi a kočičce

Kategorie:

dětská literatura, pohádky

Jazyk:

francouzština

Vydání:

první

Rok vydání:

2004

Originál:

O pejskovi a kočičce: Jak si dělali dort

ISBN:

80-7340-030-8

EAN:

9788073400309

Nakladatel:

Baset

Počet stran:

48

Formát:

215 × 185 mm

Hmotnost:

300 g

Papír:

150 g, křída mat

Vazba:

pevná, V8

Stav:

vyprodáno

---

Blíže o knize

Chers enfants et aussi tous les autres,

nous vous faisons savoir que tout se trouve dans le meilleur désordre, et donc nous nous rencontrons de nouveau dans ce suivant livre d’après le Récit de toutou et minette, qui parle tout entier de nous deux, qu’a écrit monsieur l’écrivain Josef Čapek. Nous voulons y ajouter, que nous sommes tous les deux très contents, qu’il nous a si bien représentés par ses dessins. Ce nouveau livre parlant de nous s’appelle donc Comment ils se sont fait le gâteau, parce que nous nous sommes vraiment fait une fois un si grand gâteau, quand par hasard nous avions en même temps la fête et l’anniversaire.
Mais c’était pour la dernière fois, car nous avons vu, que trop de bonnes choses peuvent faire mal. Là nous ne pouvons pas vous en dire plus, parce qu’ensuite vous devineriez facilement, comment tout s’est terminé.
Donc lisez bien et évitez plutôt de montrer notre recette du vrai gâteau à maman. Demandez-lui plutôt de vous préparer pour votre fête ou anniversaire un gâteau d’après elle ou d’un livre de cuisine. Nous vous souhaitons bon appétit.

Bien à vous MINETTE et TOUTOU

Cena

Další knihy z edice O pejskovi a kočičce